Recursos para programas asociados

Gracias por todo lo que hacen para ayudarnos a llevar alimentos a nuestros vecinos afectados por el hambre. Esta página contiene enlaces a los numerosos documentos que necesitará para gestionar su programa de distribución de alimentos. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con su coordinador de programas comunitarios.

Ventana Web Primarius

Anuncios

Obligatorio para todos los socios

Derechos y responsabilidades (inglés y español combinados) [updated 2021]

Lávese las manos (inglés y español combinados) [should be posted above all handwashing sinks]

Requerido para socios con producto fresco

Guía de fechas de los productos de Fresh Alliance(inglés, español y ruso) [updated 2018]

Directrices para la carne fresca de la Alianza Media hoja

Obligatorio para las despensas del USDA

Directrices de ingresos del USDA para 2024(inglés, español, ruso, ucraniano, árabe, chino, checo, marshalés, vietnamita)

Requerido para USDA Pantries Y Meal Sites

Cartel “Justicia para todos ” (en inglés y español)

TEFAP Religious Referral Notice (sólo para organizaciones religiosas)

Opcional:

Animales de servicio [updated 2017]

Cartel de bienvenida

Póster “Lava tus verduras

Ingesta USDA

Formulario USDA-4 para 2024 (Hoja de inscripción)

Preguntas de admisión TEFAP multilingües para la declaración verbal de admisibilidad

Formulario de representante autorizado TEFAP para 2024(español, ruso, árabe, chino, ucraniano, vietnamita)

Formación

Cada año, los voluntarios habituales y el personal de nuestros socios deben completar los cursos de formación del Banco de Alimentos de Oregón sobre Derechos Civiles y Confidencialidad y Seguridad Alimentaria. Por favor, registre la realización de estas formaciones en nuestro Registro Anual de Formación de Personal y Voluntarios. Los voluntarios esporádicos deben revisar los folletos de formación antes de ofrecerse como voluntarios.

Seguridad alimentaria

Vídeo de formación sobre seguridad alimentaria del Banco de Alimentos de Oregón(inglés y español) [16 minutes]

Oregon Food Bank’s Food Safety Training Part 2 (for Meal Sites only) Vídeo

Siempre debe haber una persona en el lugar de las distribuciones asociadas que tenga un certificado de seguridad alimentaria válido y actualizado. Para los sitios de comidas, debe ser un carné de manipulador de alimentos válido. En el caso de las despensas y programas similares, puede tratarse de un carné de manipulador de alimentos o un certificado ServSafe para bancos de alimentos.

ServSafe para bancos de alimentos

Obtenga su carné de manipulador de alimentos

Derechos civiles y confidencialidad

Vídeo sobre derechos civiles y confidencialidad del Banco de Alimentos de Oregón(en inglés y español) [22 minutes]

Folleto sobre derechos civiles(inglés y español) [updated 2020]

Contratos y cumplimiento

Acuerdo de agencia asociada [updated 2017]

2D Acuerdo de agencia asociada [updated 2020]

Manual para agencias colaboradoras del Banco de Alimentos de Oregón

Registro de temperatura

Registro de control de plagas

Para USDA Pantries y Meal Sites

Acuerdo sobre el Programa de Ayuda Alimentaria de Emergencia (TEFAP) [updated 2017]

Manual de políticas y procedimientos del TEFAP [updated 2019]

Manual de derechos civiles del TEFAP [updated 2017]

Plan de dominio limitado del inglés

Declaración de no discriminación del USDA(inglés y español)

Formulario de denuncia de discriminación(inglés y español)

Para socios RAD (Retail Agency Direct)

Recursos de las agencias asociadas a Fresh Alliance

Recursos e información

Seguridad alimentaria

Cómo detectar defectos en las latas Póster

FoodKeeper (Guía de caducidad del USDA, la FDA y los CDC)

Póster de la zona de peligro por temperatura

Guía de seguridad alimentaria “Cocinar para grupos” del USDA [updated 2011]

Cómo limpiar y desinfectar un fregadero de tres compartimentos Póster

Póster sobre desinfección segura(inglés y español)

Enlace2Feed

Formulario de admisión estándar de Link2Feed(inglés, español y ruso)

Portal de formación en línea Link2Feed del Banco de Alimentos de Oregón

Idioma

Cuadro de identificación de I Speak Language [a helpful resource to post at your intake counter/table]

Lista de traducción de inglés a español de la palabra Food

Otros recursos útiles

Plantilla de plan de respuesta de la Agencia en caso de catástrofe [updated 2016]

Formulario de contacto de la agencia asociada

Utilice este formulario para cualquier consulta.

Partner Agency Info

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.